Radio

Türkischsprachiger Sender Metropol FM in Frankfurt on air

Seit 28. Juni 2019 ergänzt Metropol FM Frankfurt das Radioangebot der hessischen Großstadt. Das Programm ist seit 10 Uhr auf der UKW-Frequenz 97,1 MHz auf Sendung und soll mit seinen drei neu zugeteilten Frequenzen in Frankfurt, Friedberg und Darmstadt die türkischsprachigen Bürger ansprechen.

Darum geht es im Programm

Ich hatte die Aufschaltung zum Anlass genommen, bereits gestern in den Webstream des Programms reinzuhören. Die ausschließlich türkische, schwer tragende Musik spricht mich leider nicht an. Überrascht war ich hingegen von der abwechselnd deutschen und türkischen Moderation. Ein Studiogast des Deutschen Roten Kreuz war zu Besuch und stellte sich den Fragen der Moderatoren. Das Interview war auf deutsch und wurde anschließend auf türkisch übersetzt. Die Sendung war live und konnte auf Facebook verfolgt werden. Die Ansprache der Hörer weicht schon sehr von den kommerziellen Angeboten, die wir hier in Hessen haben, ab.

Metropol FM Frankfurt
Merhaba Hessen, hier ist METROPOL FM Frankfurt. In der Großstadt sendet Metropol FM auf der UKW-Frequenz 97,1 MHz. In Friedberg auf UKW 89,9 MHz und Darmstadt auf 102,0 MHz.

Auch die Nachrichten auf Metropol FM waren in deutscher Sprache. Anschließend gab es eine Telefonschalte nach Istanbul, in der ausschließlich auf Türkisch über das Treffen von Trump und Erdogan berichtet wurde. Mir hat gefallen, dass man nicht peinlich genau darauf achtet, dass die Sprachbeiträge eventuell zu lang sein könnten, man berichtet einfach – das macht das Programm authentisch.

METROPOL FM ist Deutschlands erstes deutsch- und türkischsprachiges Radio. Metropol FM startete mit seinem 24-stündigen Radioprogramm im Sommer 1999 in Berlin. In den vergangenen Jahren wandelte sich der ursprünglich als Lokalradio konzipierte Sender zu einem überregional erfolgreichen Trendsetter. Mittlerweile verfügt METROPOL FM über sechs Lizenzen in vier Bundesländern: für Berlin, Rheinland-Pfalz, Baden-Württemberg und Bremen. METROPOL FM ist bei der türkischsprachigen Bevölkerung Marktführer und der Radiosender der Zielgruppe: äußerst bekannt, mit einem sehr umfangreichen weitesten Hörerkreis  und einer hohen Tagesreichweite. Bis Ende 2009 wurden auch vom Hessischen Rundfunk Fremdsprachenprogramme angeboten. Nun füllt ein privater Hörfunkveranstalter die Lücke, die seit dem entstanden ist.

Metropol FM war Gewinner einer UKW-Ausschreibung

Vor der Aufschaltung von METROPOL FM war das Frankfurter Radioangebot auch vollständig im digitalen Antennenradio DAB+ vertreten. Anfang des Jahres verließ Radio Teddy dann plötzlich den DAB+ Multiplex HESSEN SÜD. Offenbar erhofft sich Radio Teddy mit der UKW-Frequenz in Frankfurt mehr Hörer als über DAB+. Anders kann ich mir nicht erklären, dass man den “Sendestart” am 15. Mai 2019 über UKW 107,5 Mhz in Frankfurt feierlich im laufenden Programm zelebrierte.

Technisch hätte Radio Teddy mit der DAB+ Verbreitung acht Millionen Hörer erreichen können. Nach dem Digitalisierungsbericht Audio 2018 verfügen 14,4 % der Hessen ein DAB+ Radio. So hätten 1,1 Millionen Hörer das Programm empfangen; viel mehr als über die UKW-Frequenz, deren Reichweite ich auf 300.000 Menschen schätze. Die technische Reichweite von METROPOL FM ist genauso gering.

Ungeachtet der technischen Aspekte freue ich mich über den Start von METROPOL FM, der die hiesige Radiolandschaft sicherlich bereichert. Und wer weiß, vielleicht bewirbt sich METROPOL FM ja um einen DAB+ Sendeplatz, wenn wieder freie Kapazitäten zur Verfügung stehen.

Metropol FM Frequenzen

Neben Frankfurt sendet Metropol FM auch in den hessischen Städten Wiesbaden, Rüsselsheim und Darmstadt. Außerdem ist der Sender in Berlin, Stuttgart, Mannheim, Bremen und Koblenz on air. Eine DAB+ Frequenz hat der Sender allerdings bislang nicht.

  • Berlin: 101,9 MHz
  • Frankfurt, Hanau, Offenbach: 97,1 MHz
  • Darmstadt: 102,0 MHz
  • Friedberg: 89,9 MHz
  • Bremen: 97,2 MHz
  • Stuttgart: 95,4 MHz
  • Ludwigshafen, Mannheim: 88,3 MHz
  • Mainz, Wiesbaden: 96,0 MHz
  • Rüsselsheim, Hochheim: 96,0 MHz
  • Koblenz: 107,8 MHz

Metropol FM in NRW

Außerdem war der Sender bemüht, eine Ausstrahlung im bevölkerungsreichsten Bundesland Nordrhein-Westfalen zu erhalten. Mehr als 40% der deutschtürkischen Bevölkerung lebe in NRW, mehr 1,22 Millionen. Im März 2022 wurde bekannt gegeben, dass die zweite Hörfunkkette zukünftig von der NRW Audio GmbH & Co. KG betrieben wird. Neben Antenne NRW und radio NRW ist an der neu gegründeten Gesellschaft auch die Metropol FM GmbH mit 6,5 % beteiligt. Das neue Programm soll eine junge Zielgruppe ansprechen.

Empfang in Frankfurt

Die UKW-Frequenz 97,1 MHz sendet mit einer Leistung von 200 Watt vom wenig exponierten, 79 Meter hohen Standort in der Raimundstraße. Mein Versuch, den Sendestart von METROPOL FM von meinem Büro, 100 Meter vom Frankfurter Hauptbahnhof entfernt, zu verfolgen, misslang. Das Bürogebäude ist als Passivhaus errichtet und schirmt das UKW-Signal so stark ab, dass man auf der Frequenz nur Rauschen empfängt. Die DAB+ Multiplexe des DR Deutschland, Hessen SÜD und hr Radio kann ich hingegen problemlos empfangen.

Ursprünglich wurde die METROPOL FM Frankfurt Frequenz von harmony.fm genutzt, aber aufgrund der schwachen Leistung im April 2017 aufgegeben. Seit dem sendet harmony.fm mit einer geringeren Sendeleistung (100 Watt) vom Europaturm – aus 337 Meter Höhe.

Empfang im Kabelnetz von Vodafone

Im Kabelnetz von Vodafone sendet Metropol FM ebenfalls. Voraussetzung ist ein Abo des TV-Pakets „Türkisch“ für 7,99 Euro / Monat.

Metropol FM Unitymedia
Im Kabelnetz von Unitymedia sendet Metropol FM als Teil des Pay-TV-Paketes “ Türkisch“

Matthes Vogel

Matthes, 1983 in Thüringen geboren studierte von 2005 bis 2008 Betriebswirtschaft und hat sich im Anschluss durch diverse Weiterbildungen und Lehrgänge kontinuierlich fortgebildet, insbesondere im Bereich der Digitalisierung und Medientechnologie. Zu Beginn seiner Karriere bei seinem ersten Arbeitgeber übernahm er neben seiner Haupttätigkeit auch Aufgaben als IT-Assistent im gleichen Unternehmen. Seit 2009 lebt und arbeitet Matthes in Frankfurt. Als passionierter Fachmann besucht er regelmäßig Fachmessen wie die IFA, um stets auf dem neuesten Stand zu bleiben. Aktuell ist er als Projektmanager für Digitalisierung und Innovation bei einem Wohnungsunternehmen tätig.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert